Pszczynka - Historia wersji

Garbaczm: /* Główne źródła zanieczyszczeń */

2021-03-17T09:30:56Z

Główne źródła zanieczyszczeń

← poprzednia wersja		Wersja z 11:30, 17 mar 2021
Linia 34:		Linia 34:

	==Główne źródła zanieczyszczeń==		==Główne źródła zanieczyszczeń==
	Choć funkcjonowanie przestrzeni miejskiej stanowi główne źródło zanieczyszczeń rzeki<ref>Ziemia Pszczyńska. Przewodnik …, s. 9.</ref>, to również tereny rolnicze mają wpływ stan czystości rzeki. W 2009 roku opublikowano raport: Kształtowanie jakości wód zbiorników zaporowych w warunkach antropopresji rolniczej, którego autorzy po przebadaniu m.in. zbiornika Łąka na Pszczynce wskazali na grunty rolnicze, przez które przepływa rzeka jako na znaczące źródło zanieczyszczeń środowiska<ref>Zob. A. Jaguś, M. Rzętała, Kształtowanie jakości wód zbiorników zaporowych w warunkach antropopresji rolniczej [na:] www.tchie.uni.opole.pl/ecoproc09b/JagusRzetala_PECO09_2.pdf, dostęp online 15.09.2015.</ref>. Wyniki pomiarów wykazały bowiem „większe zanieczyszczenie substancjami organicznymi (wyrażone poprzez BZT5 lub NKj), a także duże stężenia amoniaku i azotanów(III), […] występowanie warunków redukcyjnych. Wody wszystkich rzek zawierały nadmierną ilość azotanów(V), tzn. powyżej progu eutrofizacji wód płynących, jednak nie kwalifikowały się do miana wód wrażliwych”<ref>Tamże.</ref> .		Choć funkcjonowanie przestrzeni miejskiej stanowi główne źródło zanieczyszczeń rzeki<ref>Ziemia Pszczyńska. Przewodnik …, s. 9.</ref>, to również tereny rolnicze mają wpływ stan czystości rzeki. W 2009 roku opublikowano raport: Kształtowanie jakości wód zbiorników zaporowych w warunkach antropopresji rolniczej, którego autorzy po przebadaniu m.in. [[Zbiornik Łąka\|zbiornika Łąka]] na Pszczynce wskazali na grunty rolnicze, przez które przepływa rzeka jako na znaczące źródło zanieczyszczeń środowiska<ref>Zob. A. Jaguś, M. Rzętała, Kształtowanie jakości wód zbiorników zaporowych w warunkach antropopresji rolniczej [na:] www.tchie.uni.opole.pl/ecoproc09b/JagusRzetala_PECO09_2.pdf, dostęp online 15.09.2015.</ref>. Wyniki pomiarów wykazały bowiem „większe zanieczyszczenie substancjami organicznymi (wyrażone poprzez BZT5 lub NKj), a także duże stężenia amoniaku i azotanów(III), […] występowanie warunków redukcyjnych. Wody wszystkich rzek zawierały nadmierną ilość azotanów(V), tzn. powyżej progu eutrofizacji wód płynących, jednak nie kwalifikowały się do miana wód wrażliwych”<ref>Tamże.</ref> .

	==Wędkarstwo==		==Wędkarstwo==

Praktykant o 07:17, 16 sty 2019

2019-01-16T07:17:49Z

← poprzednia wersja		Wersja z 09:17, 16 sty 2019
Linia 3:		Linia 3:
	[[Kategoria:Indeks haseł – alfabetyczny]]		[[Kategoria:Indeks haseł – alfabetyczny]]
	[[Kategoria:Tom 2 (2015)]]		[[Kategoria:Tom 2 (2015)]]
			(ang. Pszczynka,niem. Pszczynka)

	Autor: [[Aleksandra Sobańska]]		Autor: [[Aleksandra Sobańska]]
	::::::::::::::::::::::::: ENCYKLOPEDIA WOJEWÓDZTWA ŚLĄSKIEGO		::::::::::::::::::::::::: ENCYKLOPEDIA WOJEWÓDZTWA ŚLĄSKIEGO

Garbaczm o 09:26, 30 mar 2016

2016-03-30T09:26:40Z

← poprzednia wersja		Wersja z 11:26, 30 mar 2016
Linia 1:		Linia 1:
	[[Kategoria:]]		[[Kategoria:Historia]]
			[[Kategoria:Geografia]]
			[[Kategoria:Indeks haseł – alfabetyczny]]
			[[Kategoria:Tom 2 (2015)]]
	Autor: [[Aleksandra Sobańska]]		Autor: [[Aleksandra Sobańska]]
	::::::::::::::::::::::::: ENCYKLOPEDIA WOJEWÓDZTWA ŚLĄSKIEGO		::::::::::::::::::::::::: ENCYKLOPEDIA WOJEWÓDZTWA ŚLĄSKIEGO

Kaczmarekr o 07:39, 30 mar 2016

2016-03-30T07:39:21Z

← poprzednia wersja		Wersja z 09:39, 30 mar 2016
Linia 76:		Linia 76:
	* [http://www.pzw-zabrze.pl/regulamin-okreg-katowice,i26.html Zmiany regulaminowe w zasadach wędkowania obowiązujące na wodach ogólnodostępnych Okręgu PZW w Katowicach od 2015 r.]		* [http://www.pzw-zabrze.pl/regulamin-okreg-katowice,i26.html Zmiany regulaminowe w zasadach wędkowania obowiązujące na wodach ogólnodostępnych Okręgu PZW w Katowicach od 2015 r.]
	* [http://www.nettg.pl/news/11698/-borynia-pszczynka-juz-nie-podtapia Pszczynka już nie podtapia]		* [http://www.nettg.pl/news/11698/-borynia-pszczynka-juz-nie-podtapia Pszczynka już nie podtapia]
	* [http://wiadomosci.pless.pl/19482-jest-raport-z-powodzi-w-pszczynie Raport z działań przeciwpowodziowych na terenie gminy Pszczyna		* [http://wiadomosci.pless.pl/19482-jest-raport-z-powodzi-w-pszczynie Raport z działań przeciwpowodziowych na terenie gminy Pszczyna w dniach 16-21 maja 2010 r.]
	w dniach 16-21 maja 2010 r.]

Kaczmarekr o 07:38, 30 mar 2016

2016-03-30T07:38:11Z

← poprzednia wersja		Wersja z 09:38, 30 mar 2016
Linia 76:		Linia 76:
	* [http://www.pzw-zabrze.pl/regulamin-okreg-katowice,i26.html Zmiany regulaminowe w zasadach wędkowania obowiązujące na wodach ogólnodostępnych Okręgu PZW w Katowicach od 2015 r.]		* [http://www.pzw-zabrze.pl/regulamin-okreg-katowice,i26.html Zmiany regulaminowe w zasadach wędkowania obowiązujące na wodach ogólnodostępnych Okręgu PZW w Katowicach od 2015 r.]
	* [http://www.nettg.pl/news/11698/-borynia-pszczynka-juz-nie-podtapia Pszczynka już nie podtapia]		* [http://www.nettg.pl/news/11698/-borynia-pszczynka-juz-nie-podtapia Pszczynka już nie podtapia]
	* [http://wiadomosci.pless.pl/19482-jest-raport-z-powodzi-w-pszczynie]		* [http://wiadomosci.pless.pl/19482-jest-raport-z-powodzi-w-pszczynie Raport z działań przeciwpowodziowych na terenie gminy Pszczyna
			w dniach 16-21 maja 2010 r.]

Kaczmarekr o 07:34, 30 mar 2016

2016-03-30T07:34:43Z

← poprzednia wersja		Wersja z 09:34, 30 mar 2016
Linia 36:		Linia 36:

	==Zagrożenie==		==Zagrożenie==
	Mimo że Pszczynka jest niewielką rzeką, to w okresie wzmożonych opadów w ciągu ostatnich latach kilkukrotnie przekroczone były stany ostrzegawcze oraz alarmowe – wymagana była interwencja niezbędnych służb<ref>Zob. np. Mpw, Gwałtowne ulewy na Opolszczyźnie. Kilkadziesiąt domów podtopionych [na:] www.rmf24.pl/fakty/polska/news-gwaltowne-ulewy-na-opolszczyznie-kilkadziesiat-domow-podtopi,nId,1493649, dostęp online 15.09.2015.</ref>. Problem stanowią również okoliczne podtopienia spowodowane eksploatacją górniczą. Przykładem tego typu szkód jest działalność prowadzona przez [[Kopalnia Borynia-Zofiówka-Jastrzębie\|kopalnię „Borynia”]] w rejonie dzielnicy Szeroka w [[Jastrzębie-Zdrój\|Jastrzębiu-Zdroju]]. Obniżony teren doprowadził do powstania zalewiska, przez wylewy którego uszkodzone zostały niektóre okoliczne domostwa<ref>Zob. RS – Trybuna Górnicza, \"Borynia\": Pszczynka już nie podtapia, [na:] http://www.nettg.pl/news/11698/-borynia-pszczynka-juz-nie-podtapia, dostęp online 15.09.2015.</ref>. Kopalnia Borynia pokryła całość napraw związanych z regulacją rzeki. Podobna sytuacja może mieć miejsce – co zapisano prognozach gminy Suszec na najbliższe lata – w sołectwie Mizerów<ref>Zob. Prognoza oddziaływania na środowisko studium uwarunkowań i kierunków zagospodarowania przestrzennego gminy Suszec, [na:] www.suszec.pl/img/users/2410062/spyra/files/1Studium/prognoza/Suszec_PONS_Studium_grudzien_2010.pdf,dostęp online 15.09.2015.</ref>.		Mimo że Pszczynka jest niewielką rzeką, to w okresie wzmożonych opadów w ciągu ostatnich latach kilkukrotnie przekroczone były stany ostrzegawcze oraz alarmowe – wymagana była interwencja niezbędnych służb<ref>Zob. np. Mpw, Gwałtowne ulewy na Opolszczyźnie. Kilkadziesiąt domów podtopionych [na:] www.rmf24.pl/fakty/polska/news-gwaltowne-ulewy-na-opolszczyznie-kilkadziesiat-domow-podtopi,nId,1493649, dostęp online 15.09.2015.</ref>. W ostatnich latach szczególnie groźne były skutki powodzi w 2010 roku. Problem stanowią również okoliczne podtopienia spowodowane eksploatacją górniczą. Przykładem tego typu szkód jest działalność prowadzona przez [[Kopalnia Borynia-Zofiówka-Jastrzębie\|kopalnię „Borynia”]] w rejonie dzielnicy Szeroka w [[Jastrzębie-Zdrój\|Jastrzębiu-Zdroju]]. Obniżony teren doprowadził do powstania zalewiska, przez wylewy którego uszkodzone zostały niektóre okoliczne domostwa<ref>Zob. RS – Trybuna Górnicza, \"Borynia\": Pszczynka już nie podtapia, [na:] http://www.nettg.pl/news/11698/-borynia-pszczynka-juz-nie-podtapia, dostęp online 15.09.2015.</ref>. Kopalnia Borynia pokryła całość napraw związanych z regulacją rzeki. Podobna sytuacja może mieć miejsce – co zapisano prognozach gminy Suszec na najbliższe lata – w sołectwie Mizerów<ref>Zob. Prognoza oddziaływania na środowisko studium uwarunkowań i kierunków zagospodarowania przestrzennego gminy Suszec, [na:] www.suszec.pl/img/users/2410062/spyra/files/1Studium/prognoza/Suszec_PONS_Studium_grudzien_2010.pdf,dostęp online 15.09.2015.</ref>.
	Prace górnicze wykonywane są regularnie na terenie całego regionu, w którym znajduje się szczególne nagromadzenie kopalń, co nie pozostaje bez wpływu na zaburzenia spływu Pszczynki.		Prace górnicze wykonywane są regularnie na terenie całego regionu, w którym znajduje się szczególne nagromadzenie kopalń, co nie pozostaje bez wpływu na zaburzenia spływu Pszczynki.

Linia 76:		Linia 76:
	* [http://www.pzw-zabrze.pl/regulamin-okreg-katowice,i26.html Zmiany regulaminowe w zasadach wędkowania obowiązujące na wodach ogólnodostępnych Okręgu PZW w Katowicach od 2015 r.]		* [http://www.pzw-zabrze.pl/regulamin-okreg-katowice,i26.html Zmiany regulaminowe w zasadach wędkowania obowiązujące na wodach ogólnodostępnych Okręgu PZW w Katowicach od 2015 r.]
	* [http://www.nettg.pl/news/11698/-borynia-pszczynka-juz-nie-podtapia Pszczynka już nie podtapia]		* [http://www.nettg.pl/news/11698/-borynia-pszczynka-juz-nie-podtapia Pszczynka już nie podtapia]
			* [http://wiadomosci.pless.pl/19482-jest-raport-z-powodzi-w-pszczynie]

Kaczmarekr o 07:28, 30 mar 2016

2016-03-30T07:28:09Z

← poprzednia wersja		Wersja z 09:28, 30 mar 2016
Linia 39:		Linia 39:
	Prace górnicze wykonywane są regularnie na terenie całego regionu, w którym znajduje się szczególne nagromadzenie kopalń, co nie pozostaje bez wpływu na zaburzenia spływu Pszczynki.		Prace górnicze wykonywane są regularnie na terenie całego regionu, w którym znajduje się szczególne nagromadzenie kopalń, co nie pozostaje bez wpływu na zaburzenia spływu Pszczynki.

	==~~Z dziejów~~ Pszczyny==		==Rzeka w dziejach Pszczyny==

	Bez wątpienia to właśnie bieg rzeki Pszczynki miał wpływ na usytuowanie pierwotnej osady w XII wieku<ref>Zob. H. W. F. Schaeffer, Kronika Pszczyńskiego Wolnego Państwa Stanowego a od 1827 r. Księstwa Pszczyńskiego część I i II, tłum. B. Spyra, Pszczyna 1997, s. 56.</ref>. Jak pisze pszczyński historyk, Ludwik Musioł:		Bez wątpienia to właśnie bieg rzeki Pszczynki miał wpływ na usytuowanie pierwotnej osady w XII wieku<ref>Zob. H. W. F. Schaeffer, Kronika Pszczyńskiego Wolnego Państwa Stanowego a od 1827 r. Księstwa Pszczyńskiego część I i II, tłum. B. Spyra, Pszczyna 1997, s. 56.</ref>. Jak pisze pszczyński historyk, Ludwik Musioł:

Garbaczm: /* Z dziejów Pszczyny */

2016-03-22T12:17:02Z

Z dziejów Pszczyny

← poprzednia wersja		Wersja z 14:17, 22 mar 2016
Linia 41:		Linia 41:
	==Z dziejów Pszczyny==		==Z dziejów Pszczyny==

	Bez wątpienia to właśnie bieg rzeki Pszczynki miał wpływ na usytuowanie pierwotnej osady w XII wieku<ref>Zob. H. W. F. Schaeffer, Kronika Pszczyńskiego Wolnego Państwa Stanowego a od 1827 r. Księstwa Pszczyńskiego część I i II, tłum. B. Spyra, Pszczyna 1997, s. 56.</ref>. Jak pisze pszczyński historyk, Ludwik Musioł		Bez wątpienia to właśnie bieg rzeki Pszczynki miał wpływ na usytuowanie pierwotnej osady w XII wieku<ref>Zob. H. W. F. Schaeffer, Kronika Pszczyńskiego Wolnego Państwa Stanowego a od 1827 r. Księstwa Pszczyńskiego część I i II, tłum. B. Spyra, Pszczyna 1997, s. 56.</ref>. Jak pisze pszczyński historyk, Ludwik Musioł:
	*<small>[…] dla miasta trzeba było obrać miejsce suchsze i nieco nad ogólnym poziom szerokiej doliny rzeki Pszczynki wzniesione. Miejscem takim był ów długi język. Ławica w dawnem korycie rzeki, ciągnąca się od grodu na wschód na długości około 200 m. Ławica ta opierała się na północy o właściwie koryto Pszczynki, na południu zaś opływała ją odnoga tejże samej rzeki. Jak więc miejsce to było i dostatecznie suche a równocześnie zamknięte naturalną siecią wód i bagnami<ref>L. Musioł. Pszczyna. Monografja historyczna, Katowice 1936, s 71.</ref>.</small>		*<small>[…] dla miasta trzeba było obrać miejsce suchsze i nieco nad ogólnym poziom szerokiej doliny rzeki Pszczynki wzniesione. Miejscem takim był ów długi język. Ławica w dawnem korycie rzeki, ciągnąca się od grodu na wschód na długości około 200 m. Ławica ta opierała się na północy o właściwie koryto Pszczynki, na południu zaś opływała ją odnoga tejże samej rzeki. Jak więc miejsce to było i dostatecznie suche a równocześnie zamknięte naturalną siecią wód i bagnami<ref>L. Musioł. Pszczyna. Monografja historyczna, Katowice 1936, s 71.</ref>.</small>

Garbaczm: /* Z dziejów Pszczyny */

2016-03-22T12:16:45Z

Z dziejów Pszczyny

← poprzednia wersja		Wersja z 14:16, 22 mar 2016
Linia 42:		Linia 42:

	Bez wątpienia to właśnie bieg rzeki Pszczynki miał wpływ na usytuowanie pierwotnej osady w XII wieku<ref>Zob. H. W. F. Schaeffer, Kronika Pszczyńskiego Wolnego Państwa Stanowego a od 1827 r. Księstwa Pszczyńskiego część I i II, tłum. B. Spyra, Pszczyna 1997, s. 56.</ref>. Jak pisze pszczyński historyk, Ludwik Musioł		Bez wątpienia to właśnie bieg rzeki Pszczynki miał wpływ na usytuowanie pierwotnej osady w XII wieku<ref>Zob. H. W. F. Schaeffer, Kronika Pszczyńskiego Wolnego Państwa Stanowego a od 1827 r. Księstwa Pszczyńskiego część I i II, tłum. B. Spyra, Pszczyna 1997, s. 56.</ref>. Jak pisze pszczyński historyk, Ludwik Musioł
	<small>[…] dla miasta trzeba było obrać miejsce suchsze i nieco nad ogólnym poziom szerokiej doliny rzeki Pszczynki wzniesione. Miejscem takim był ów długi język. Ławica w dawnem korycie rzeki, ciągnąca się od grodu na wschód na długości około 200 m. Ławica ta opierała się na północy o właściwie koryto Pszczynki, na południu zaś opływała ją odnoga tejże samej rzeki. Jak więc miejsce to było i dostatecznie suche a równocześnie zamknięte naturalną siecią wód i bagnami<ref>L. Musioł. Pszczyna. Monografja historyczna, Katowice 1936, s 71.</ref>.</small>		*<small>[…] dla miasta trzeba było obrać miejsce suchsze i nieco nad ogólnym poziom szerokiej doliny rzeki Pszczynki wzniesione. Miejscem takim był ów długi język. Ławica w dawnem korycie rzeki, ciągnąca się od grodu na wschód na długości około 200 m. Ławica ta opierała się na północy o właściwie koryto Pszczynki, na południu zaś opływała ją odnoga tejże samej rzeki. Jak więc miejsce to było i dostatecznie suche a równocześnie zamknięte naturalną siecią wód i bagnami<ref>L. Musioł. Pszczyna. Monografja historyczna, Katowice 1936, s 71.</ref>.</small>

	Miasto oraz pierwotny [[Gotyk\|gotycki]] zamek otaczała właśnie Pszczynka<ref>Górny Śląsk, red. K. Popiołek i in., Poznań 1959, s. 483.</ref>.		Miasto oraz pierwotny [[Gotyk\|gotycki]] zamek otaczała właśnie Pszczynka<ref>Górny Śląsk, red. K. Popiołek i in., Poznań 1959, s. 483.</ref>.
	Historię zmian biegu rzeki wokół zamku można prześledzić na różnych osiemnasto- oraz dziewiętnastowiecznych planach miasta i mapach<ref>L. Musioł. Pszczyna. Monografja…, s. 69.</ref>. Pszczynka widnieje na słynnej mapie Andreasa Hindenberga z 1636 roku<ref>Pszczyna monografia historyczna, red. R. Kaczmarek, J. Sperka, Pszczyna 2014, t. 2, s. 63-64.</ref> (opływa na niej rezydencję ówcześnie panujących [[Promnitzowie\|Promnitzów]] od strony północnej). Od XVIII wieku, kiedy to rozbudowano park pszczyński<ref>I. Płazak, Pszczyna. Zabytki miasta i regionu. Przewodnik po muzeum, Pszczyna 1974, s. 24-25.</ref> przepływająca przez niego aż do dnia dzisiejszego Pszczynka zyskała nowy walor estetyczny: „Zachwyt spacerujących budzą malownicze rozlewiska rzeki Pszczynki z wysepkami i łukowymi mostkami, skupiska krzewów z pięknymi okazami różaneczników (rododendronów), azalii i magnolii oraz wspaniałe okazy drzew”<ref>H. Nocoń, K. Pławecka, Z. Szołdra, Dziedzictwo historyczno-kulturowe ziemi pszczyńskiej. Podróż przez cztery pory roku, Pszczyna 2013, s. 50.</ref>. To urzekające miejsce zostało wspomniane w uroczej scence opisanej pamiętnikach charyzmatycznej księżnej [[Maria Teresa Olivia Hochberg von Pless\|Marii Teresy Oliwii Hochberg von Pless]], znanej powszechnie jako Daisy: „Służba przyniosła nam lunch na zimno, ale z ciepłymi warzywami. Gdy dopłynęłyśmy do gąszczy szuwarów, zeszłyśmy na brzeg i spacerowałyśmy, szukając miejsca na słońcu, żeby usiąść. Dzieci miały ze sobą szable i tarcze, zdjęli ubrania i bawili się w Indian”<ref>Lepiej przemilczeć: prywatne pamiętniki księżnej Daisy von Pless z lat 1895-1914, z ang. przeł. Barbara Borkowy, Wałbrzych 2013, s. 357.</ref>.		Historię zmian biegu rzeki wokół zamku można prześledzić na różnych osiemnasto- oraz dziewiętnastowiecznych planach miasta i mapach<ref>L. Musioł. Pszczyna. Monografja…, s. 69.</ref>. Pszczynka widnieje na słynnej mapie Andreasa Hindenberga z 1636 roku<ref>Pszczyna monografia historyczna, red. R. Kaczmarek, J. Sperka, Pszczyna 2014, t. 2, s. 63-64.</ref> (opływa na niej rezydencję ówcześnie panujących [[Promnitzowie\|Promnitzów]] od strony północnej). Od XVIII wieku, kiedy to rozbudowano park pszczyński<ref>I. Płazak, Pszczyna. Zabytki miasta i regionu. Przewodnik po muzeum, Pszczyna 1974, s. 24-25.</ref> przepływająca przez niego aż do dnia dzisiejszego Pszczynka zyskała nowy walor estetyczny: „Zachwyt spacerujących budzą malownicze rozlewiska rzeki Pszczynki z wysepkami i łukowymi mostkami, skupiska krzewów z pięknymi okazami różaneczników (rododendronów), azalii i magnolii oraz wspaniałe okazy drzew”<ref>H. Nocoń, K. Pławecka, Z. Szołdra, Dziedzictwo historyczno-kulturowe ziemi pszczyńskiej. Podróż przez cztery pory roku, Pszczyna 2013, s. 50.</ref>. To urzekające miejsce zostało wspomniane w uroczej scence opisanej pamiętnikach charyzmatycznej księżnej [[Maria Teresa Olivia Hochberg von Pless\|Marii Teresy Oliwii Hochberg von Pless]], znanej powszechnie jako Daisy: „Służba przyniosła nam lunch na zimno, ale z ciepłymi warzywami. Gdy dopłynęłyśmy do gąszczy szuwarów, zeszłyśmy na brzeg i spacerowałyśmy, szukając miejsca na słońcu, żeby usiąść. Dzieci miały ze sobą szable i tarcze, zdjęli ubrania i bawili się w Indian”<ref>Lepiej przemilczeć: prywatne pamiętniki księżnej Daisy von Pless z lat 1895-1914, z ang. przeł. Barbara Borkowy, Wałbrzych 2013, s. 357.</ref>.






	==Bibliografia==		==Bibliografia==

Garbaczm o 12:11, 22 mar 2016

2016-03-22T12:11:28Z

← poprzednia wersja		Wersja z 14:11, 22 mar 2016
Linia 40:		Linia 40:

	==Z dziejów Pszczyny==		==Z dziejów Pszczyny==

			Bez wątpienia to właśnie bieg rzeki Pszczynki miał wpływ na usytuowanie pierwotnej osady w XII wieku<ref>Zob. H. W. F. Schaeffer, Kronika Pszczyńskiego Wolnego Państwa Stanowego a od 1827 r. Księstwa Pszczyńskiego część I i II, tłum. B. Spyra, Pszczyna 1997, s. 56.</ref>. Jak pisze pszczyński historyk, Ludwik Musioł
			<small>[…] dla miasta trzeba było obrać miejsce suchsze i nieco nad ogólnym poziom szerokiej doliny rzeki Pszczynki wzniesione. Miejscem takim był ów długi język. Ławica w dawnem korycie rzeki, ciągnąca się od grodu na wschód na długości około 200 m. Ławica ta opierała się na północy o właściwie koryto Pszczynki, na południu zaś opływała ją odnoga tejże samej rzeki. Jak więc miejsce to było i dostatecznie suche a równocześnie zamknięte naturalną siecią wód i bagnami<ref>L. Musioł. Pszczyna. Monografja historyczna, Katowice 1936, s 71.</ref>.</small>

			Miasto oraz pierwotny [[Gotyk\|gotycki]] zamek otaczała właśnie Pszczynka<ref>Górny Śląsk, red. K. Popiołek i in., Poznań 1959, s. 483.</ref>.
			Historię zmian biegu rzeki wokół zamku można prześledzić na różnych osiemnasto- oraz dziewiętnastowiecznych planach miasta i mapach<ref>L. Musioł. Pszczyna. Monografja…, s. 69.</ref>. Pszczynka widnieje na słynnej mapie Andreasa Hindenberga z 1636 roku<ref>Pszczyna monografia historyczna, red. R. Kaczmarek, J. Sperka, Pszczyna 2014, t. 2, s. 63-64.</ref> (opływa na niej rezydencję ówcześnie panujących [[Promnitzowie\|Promnitzów]] od strony północnej). Od XVIII wieku, kiedy to rozbudowano park pszczyński<ref>I. Płazak, Pszczyna. Zabytki miasta i regionu. Przewodnik po muzeum, Pszczyna 1974, s. 24-25.</ref> przepływająca przez niego aż do dnia dzisiejszego Pszczynka zyskała nowy walor estetyczny: „Zachwyt spacerujących budzą malownicze rozlewiska rzeki Pszczynki z wysepkami i łukowymi mostkami, skupiska krzewów z pięknymi okazami różaneczników (rododendronów), azalii i magnolii oraz wspaniałe okazy drzew”<ref>H. Nocoń, K. Pławecka, Z. Szołdra, Dziedzictwo historyczno-kulturowe ziemi pszczyńskiej. Podróż przez cztery pory roku, Pszczyna 2013, s. 50.</ref>. To urzekające miejsce zostało wspomniane w uroczej scence opisanej pamiętnikach charyzmatycznej księżnej [[Maria Teresa Olivia Hochberg von Pless\|Marii Teresy Oliwii Hochberg von Pless]], znanej powszechnie jako Daisy: „Służba przyniosła nam lunch na zimno, ale z ciepłymi warzywami. Gdy dopłynęłyśmy do gąszczy szuwarów, zeszłyśmy na brzeg i spacerowałyśmy, szukając miejsca na słońcu, żeby usiąść. Dzieci miały ze sobą szable i tarcze, zdjęli ubrania i bawili się w Indian”<ref>Lepiej przemilczeć: prywatne pamiętniki księżnej Daisy von Pless z lat 1895-1914, z ang. przeł. Barbara Borkowy, Wałbrzych 2013, s. 357.</ref>.






	==Bibliografia==		==Bibliografia==